Create map between unit cell atoms and supercell atoms

The subroutine map_supercell makes maps the atom numbers of the unit cell and the supercell in both directions.